*Liste des cvar + Traduction

par **Doc** » 25 Avr 2012, 19:11

B = Bani = ETPro

Code: Tout sélectionner: b_backupcvars

Créer des petits fichiers "cvar_backup.cfg" dans votre dossier (ETproOnly)

Code: Tout sélectionner: b_altHud

Choisir l'emplacement du H.U.D

Code: Tout sélectionner: b_altHudFlags

Emplacement des H.U.D

Code: Tout sélectionner: b_antilag

Compense les lags du serveur

Code: Tout sélectionner: b_backupcvars

Sauve les cvars que le serveur vous oblige à modifier pour entrer (ceci aide à savoir quoi changer pour ne pas recharger deux fois les map)

Code: Tout sélectionner: b_beginround

Attribuer des commandes à ces variables et elles seront automatiquement exécutées au début d'un nouveau cycle / carte.

Code: Tout sélectionner: b_chatAlpha

Transparence de la zone de texte (chat)

Code: Tout sélectionner: b_chatFlags

Ajoute des drapeaux suivant l’équipe

Code: Tout sélectionner: b_chatsounds

Active un son lorsqu'un message dans le chat s'affiche

Code: Tout sélectionner: b_cmdwarnings

Permet d'activer ou non les notifications (mode TJ)

Code: Tout sélectionner: b_debuglocations

Masque de bits pour contrôler la façon dont les emplacements sont affichés dans le HUD Fireteam
0 = par défaut, ce qui équivaut actuellement à '1 '
1 = les noms de lieux à Afficher
2 = coordonnées = emplacement, Montrer,
4 = Ne pas vérifier si les emplacements sont dans vos PVS lors de la recherche pour un nom de lieu.
8 = Ne pas se replier sur les coordonnées de localisation en l'absence de nom de l'emplacement ayant été trouvé, au contraire, voir "inconnu"

Code: Tout sélectionner: b_demo_autotimescale

Contrôle le délai pour passer au moment où une arme (défini par b_demo_autotimescaleweapons) est renvoyé, par défaut 1.

Code: Tout sélectionner: b_demo_autotimescaleweapons

bitmask to automatically change the timescale when a certain type of weapon are fired, 1 = Panzerfaust, 2 = Grenade, 4 = Dynamite, 8 = Mortar, 16 = Smoke grenades and airstrike markers

Code: Tout sélectionner: b_demo_dynamitecam

Ajoute une caméra sur ce type d'arme (Dynamite) au cours d'une vidéo

Code: Tout sélectionner: b_demo_dynamitecounter

Ajoute un décompte au dessus de la dynamite lorsque vous visionnez la démo pré enregistrée.

Code: Tout sélectionner: b_demo_followxDistance

Décalage de la caméra par rapport à l'arme suivant l'axe x

Code: Tout sélectionner: b_demo_followyDistance

Décalage de la caméra par rapport à l'arme suivant l'axe y

Code: Tout sélectionner: b_demo_followzDistance

Décalage de la caméra par rapport à l'arme suivant l'axe z

Code: Tout sélectionner: b_demo_freecamspeed

Commande la vitesse de déplacement de la "freecam"

Code: Tout sélectionner: b_demo_grenadecam

Ajoute une caméra sur les grenades durant le visionnage de la démo, 1 = grenades, 2 = airtsrike et grenades

Code: Tout sélectionner: b_demo_lookat

Locker la freecam sur un seul joueur si la valeur est "-1"

Code: Tout sélectionner: b_demo_mortarcam

Ajoute une caméra sur ce type d'arme (mortar) au cours d'une vidéo

Code: Tout sélectionner: b_demo_nametags

Le nom des joueurs est inscrit lors du visionnage d'une vidéo
1 = Joueurs visibles, 2 = tous les joueurs, 4 = numéro du joueur, 8 = classe du joueur

Code: Tout sélectionner: b_demo_nopitch

when set to 1, the camera doesn't pitch while it's attached to weapons

Code: Tout sélectionner: b_demo_panzercam

Ajoute une caméra sur ce type d'arme (Panzer) au cours d'une vidéo

Code: Tout sélectionner: b_demo_pitchturnspeed

Défini la vitesse d’utilisation des commandes +freecam, son unité est en degrés par seconde

Code: Tout sélectionner: b_demo_playersprites

Contrôle si les sprites flottants (par exemple chat vocal, l'objectif, fireteam, et des marqueurs de connexion) sont positionnés dessus de la tête des joueurs dans la démonstration

Code: Tout sélectionner: b_demo_pvshint

Trace une ligne depuis la freecam jusqu’à la personne enregistrée

Code: Tout sélectionner: b_demo_rollspeed

Défini la vitesse d’utilisation des commandes +freecam, son unité est en degrés par seconde

Code: Tout sélectionner: b_demo_teamonlymissilecam

Attache seulement une caméra aux armes utilisées par votre équipe

Code: Tout sélectionner: b_demo_yawturnspeed

Défini la vitesse d’utilisation des commandes +freecam, son unité est en degrés par seconde

Code: Tout sélectionner: b_descriptiveTextscale

Taille des textes d'information du HUD

Code: Tout sélectionner: b_drawclock

Affiche l'heure dans l'HUD

Code: Tout sélectionner: b_drawpromotions

Affiche les promotions lorsque vous en gagnez une (1st class, major, etc...)

Code: Tout sélectionner: b_drawranks

Affiche le rang du coéquipier visé

Code: Tout sélectionner: b_drawrewards

Affiche les augmentations de skill lorsque vous en gagnez une (light weapon, battle sens, etc...)

Code: Tout sélectionner: b_drawspectatoralpha

transparence du texte : SPECTATOR, SHOUTCASTER lorsque vous êtes spectateur.

Code: Tout sélectionner: b_drawspectatorteamflags

Voir le drapeau de la team du joueur en étant spectateur

Code: Tout sélectionner: b_drawspeed

Affiche votre vitesse (0 = cacher, 1 = simple, 2 = simple+max, 3 = graphique, 4 = 2+3, 5= 1+3), ("resetmaxspeed" remet la vitesse max a 0)

Code: Tout sélectionner: b_endround

Attribuer des commandes à ces variables et elles seront automatiquement exécutées à la fin d'un cycle / carte.

Code: Tout sélectionner: b_fireteamAlpha

Transparence de la fireteam

Code: Tout sélectionner: b_fireteamLatchedClass

Indique le rang ou la classe des coéquipiers et son changement de classe au prochain spawn (0 = Rang, 1 = Classe et prochaine classe)

Code: Tout sélectionner: b_goatsound

Active un son de mouton quand on tue un ennemi au couteau

Code: Tout sélectionner: b_hitsounds

Active un son lorsque l'on touche sa cible

Code: Tout sélectionner: b_hudYoffset

Emplacement de l'hud haut/bas. Emplacement de l'hud verticale.

Code: Tout sélectionner: b_lagometerAlpha

Transparence du lagometre.

Code: Tout sélectionner: b_locationJustify

Endroit de la fireteam
0 : largeur en fonction de la longeur du texte nom/coordonnées (L'endroit dépend de l'endroit des popup).
-1 : Gauche, largeur écran.
1 : Droite, largeur écran.

Code: Tout sélectionner: b_locationMaxChars

Nombre de lettres employées dans le tableau de la fireteam pour informer l'endroit

Code: Tout sélectionner: b_locationMode

Info indiquée dans la fireteam
//1 : Nom.
//2 : Coordonnées.
//3 : Nom et coordonnées.
//5 : Nom (no PVS check (PVS : trouve le nom d'endroit le plus proche)).
//7 : Nom, coordonnées (PVS)
//9 : Nom, (unknow quand inconnu)
//11 : Nom (unknow quand inconnu) et coordonées
//13 : Nom (PVS)(unknow quand inconnu)
//15 : Nom et coordonnées (PVS)(unknow quand inconnu)

Code: Tout sélectionner: b_logbanners

Écrit les logs de la bannière dans la console

Code: Tout sélectionner: b_mapzoom

Zoom de la map sur la boussole

Code: Tout sélectionner: b_muzzleflash

Affiche les effets de feu à la sortie d'une arme à feu

Code: Tout sélectionner: b_noactivatelean

Désactive le fait de se pencher avec les actions : utiliser+gauche/droite

Code: Tout sélectionner: b_numPopups

Nombre de popups affichés

Code: Tout sélectionner: b_optimizePrediction

Tenter d'utiliser les résultats de prédiction calculés précédemment lorsque cela est possible pour augmenter les performances

Code: Tout sélectionner: b_panzerhack

Soldat lv4 : Change l'arme lourde de place (0 = Avec l'arme principale sous forme de switche, 1 remplace les fusils)

Code: Tout sélectionner: b_popupFadeTime

Temps que mettent les popups à fondre.
Temps en ms pour qu'un message de la popup met pour disparaitre (la valeur "9999" permet ne pas faire disparaitre les messages)

Code: Tout sélectionner: b_popupStayTime

Durée des popus avant de fondre

Code: Tout sélectionner: b_popupTime

Temps mis entre l'action et l'affichage des popups. Temps entre deux affichages des popus.
Mettre à zéro pour un affichage rapide.

Code: Tout sélectionner: b_predefineddemokeys

Si cette valeurs est sur "1"la démo utilise les raccourcis du clavier, ceux-ci ne peuvent être annulés

Code: Tout sélectionner: b_shovesounds

Active un son quand un coéquipier pousse

Code: Tout sélectionner: b_simpleItems

Affiche les objet en 2D. (CB = 0)

Code: Tout sélectionner: b_speedinterval

Temps entre chaque rafraichissement de la vitesse (milliseconde).

Code: Tout sélectionner: b_speedunit

Unité de vitesse (0 = ups, 1 = mph, 2 = km/h).

Code: Tout sélectionner: b_textcolorfilter

Filtre les codes couleurs en blanc (nom inclu)

Code: Tout sélectionner: b_tjg_ghostfx

effets spéciaux pour des fantômes trickjumpeur, pour les distinguer des joueurs normaux, 0 = pas d'effet, 1 = scintillement, 2 = ghost, 3 = flamboyante, 4 = seulement la flamme

Code: Tout sélectionner: b_tjl_draw

Lorsque cette valeur est réglée sur 0, aucunes lignes trickjump ne seront tracées

Code: Tout sélectionner: b_tjl_color

Défini la couleur des lignes par défaut de trickjump

Code: Tout sélectionner: b_tjl_quickslot

Défini l'emplacement utilisé lors de la spécification «raccourci rapide" pour tjl_startrecord. C'est aussi l'emplacement utilisé par tjl_menu.

Code: Tout sélectionner: b_tjl_showmaxspeed

Lorsqu'il est réglé sur 1, la vitesse de pointe atteinte sera établie à l'endroit approprié sur une ligne trickjump

Code: Tout sélectionner: b_tjl_stepsize

la distance minimale entre deux points quelconques de la ligne dessinée en trickjump

Code: Tout sélectionner: b_tjl_stoponnomove

Lorsqu'il est réglé sur 1, l'enregistrement de la video trickjump s'arrête automatiquement lorsque le joueur en cours d'enregistrement s'arrête

Code: Tout sélectionner: b_tracers

Affiche un trait de la direction des balles (0 = désactivé, 1 = tous le monde, 2 = autres joueurs> ennemis)

Code: Tout sélectionner: b_votetextscale

Taille du texte des votes

Code: Tout sélectionner: b_watermarkAlpha

Transparence du watermark

Code: Tout sélectionner: b_weapaltReloads

Active la possibilité de recharger les armes ne possédant pas d'option avec "weapalt"

cf = Stats du jeu

Code: Tout sélectionner: cf_wstats

Précise l'échelle de la police de la fenêtre + wstats

Code: Tout sélectionner: cf_wtopshots

Précise l'échelle de la police de la fenêtre + wtopshots

cg = Jeu client(cgame.dll par opposition du moteur)

Code: Tout sélectionner: cg_announcer

Active les annonces (fight, win, etc...)

Code: Tout sélectionner: cg_atmosphericEffects

Affiche les effets de l'atmosphère (neige, pluie, etc...)

Code: Tout sélectionner: cg_autoAction

//1 = Enregistre une démo à chaque début de round.
//2 = Prend un screenshot à la fin du round (stat).
//3 = 1+2
//4 = Enregistre les statistiques du jeu à chaque fin de round.
//5 = 1+4.
//6 = 2+4.
//7 = 1+2+4.
//9 = Enregistre une démo à chaque début de round (stopwatch uniquement).
//11 = 2+9.
//13 = 4+9.
//15 = 2+4+9.

- Par défaut: 0

Code: Tout sélectionner: cg_autoActivate

Prend automatiquement les objets (arme, pack, etc...)

Code: Tout sélectionner: cg_autoReload

Rechargement automatique une fois le chargeur vide

Code: Tout sélectionner: cg_autoSwitch

Ramasse directement une arme si la votre est vide et l'utilise et switch sur celle-ci. (Si vous désirez revive, vous tombez sur une arme et gibber votre pauvre coéquipier).
Quand vous ramassez des jumelles elle seront directement utilisée.

Code: Tout sélectionner: cg_blinktime

duration of "blink" blackout when taking damage in milliseconds

Code: Tout sélectionner: cg_bloodDamageBlend

Quantité de sang sur l'écran lorsque vous subissez des dégâts

Code: Tout sélectionner: cg_bloodFlash

Permet de basculer l'effet du sang quand on vous tire dessus

Code: Tout sélectionner: cg_bloodTime

Durée de l'affichage du sang (milliseconde)

Code: Tout sélectionner: cg_bobpitch

Mouvement haut/bas lorsque vous marchez (Du centre à vos pieds)

Code: Tout sélectionner: cg_bobroll

Mouvement gauche/droite lorsque vous marchez (effet lean)

Code: Tout sélectionner: cg_bobup

Donne des accoups verticaux lorsque vous marchez (Comme un tremblement)

Code: Tout sélectionner: cg_bobyaw

Mouvement tourne à gauche/droite lors d'un déplacement

Code: Tout sélectionner: cg_brassTime

Temps d'affichage des douilles et autres effets similaires (milliseconde)
Désactive l'éjection des douilles

Code: Tout sélectionner: cg_cameraOrbitDelay

Faire tourner la caméra autour de vous lorsque vous êtes mort

Code: Tout sélectionner: cg_complaintPopUp

Affiche un pop-up qui vous demande si vous souhaitez lancer un vote de kick contre le joueur vous ayant teamkilled

Code: Tout sélectionner: cg_coronafardist

Taille/distance des coronas

Code: Tout sélectionner: cg_coronas

Active/désactive les coronas autour des lumières. (halo lumineux)

Code: Tout sélectionner: cg_crosshairAlpha

Transparence du viseur primaire

Code: Tout sélectionner: cg_crosshairAlphaAlt

Transparence du viseur secondaire.

Code: Tout sélectionner: cg_crosshairColor

Couleur primaire du viseur

Code: Tout sélectionner: cg_crosshairColorAlt

Couleur secondaire du viseur

Code: Tout sélectionner: cg_crosshairHealth

La couleur du viseur change en fonction de votre santé

Code: Tout sélectionner: cg_crosshairPulse

Détermine si votre viseur grossi lorsque vous tirer

Code: Tout sélectionner: cg_crosshairSize

Taille de viseur

Code: Tout sélectionner: cg_crosshairX

Déplace le viseur sur l'axe x (Gauche / Droite)

Code: Tout sélectionner: cg_crosshairY

Déplace le viseur sur l'axe y (Haut / Bas)

Code: Tout sélectionner: cg_cursorHints

Affichage de l'icône des action (0 - 4, différente animation)(Ex: regarder une arme, un pack, etc...)
Affiche la petite barre bleu quand on construit un objectif , ou plante une dynamite

Code: Tout sélectionner: cg_cycleAllWeaps

include non-weapon items when scrolling with weapnext (mousewheel)

Code: Tout sélectionner: cg_deferPlayers

toggle only loading models at convenient times

Code: Tout sélectionner: cg_descriptiveText

Affiche "vous avez tué "xxxx"

Code: Tout sélectionner: cg_draw2D

Affiche les icônes 2D

Code: Tout sélectionner: cg_draw3dIcons

Affiche ou non les icônes de barre d’état en 3D

Code: Tout sélectionner: cg_drawAttack

Affiche le nom du joueur qui vient de vous tuer

Code: Tout sélectionner: cg_drawBuddies

Affiche les joueurs

Code: Tout sélectionner: cg_drawclock

ETPub et Jaymod only
Format de l'heure

- (1 = 12 hour clock; 2 = 24 hour clock)

Code: Tout sélectionner: cg_drawCompass

Affiche la boussole

Code: Tout sélectionner: cg_drawCrosshair

Sélection du viseur

Code: Tout sélectionner: cg_drawCrosshairNames

Affiche le nom de votre coéquipier ciblé avec votre pointeur

Code: Tout sélectionner: cg_drawCrosshairPickups

Affiche une main lorsque vous voulez prendre une arme à terre

Code: Tout sélectionner: cg_drawFireteamOverlay

Affiche la fireteam

Code: Tout sélectionner: cg_drawFPS

Affiche les fps (frame per second) soit les ips (image par seconde) (0 = cacher, 1 = simple, 2 = plus précis, 3 = temps entre chaque image, 4+ = temps entre 2 rafraichissement).

Code: Tout sélectionner: cg_drawFrags

Affiche la phrase "You killed xxx" lorsque vous tuez quelqu'un

Code: Tout sélectionner: cg_drawGun

Affiche l'arme

Code: Tout sélectionner: cg_drawNotifyText

Permet de basculer l'affichage des «notifications» du texte sur le HUD

Code: Tout sélectionner: cg_drawReinforcementTime

Affiche le temps du prochain respawn

Code: Tout sélectionner: cg_drawRoundTimer

Affiche le temps restant de la partie

Code: Tout sélectionner: cg_drawSmallPopupIcons

Affiche en petit les icônes des popups (Ex: mort, etc...)

Code: Tout sélectionner: cg_drawSnapshot

Affiche les snapshot

Code: Tout sélectionner: cg_drawSpreadScale

Affiche une barre de précision (0 = cacher, 1 = sniper, 2 = constamment)

Code: Tout sélectionner: cg_drawStatus

Transparence de l'affichage du HUD

Code: Tout sélectionner: cg_drawTimer

Affiche le temps restant de la partie

Code: Tout sélectionner: cg_drawTeamOverlay

Taille / info indiqué dans le HUD de la fireteam

Code: Tout sélectionner: cg_drawWeaponIconFlash

Ajoute une couleur autour de l'icône de l'arme en fonction de l'action (couleur rouge/jaune)

Code: Tout sélectionner: cg_emptyswitch

Réglez-le sur "0" si vous voulez changer votre arme (quand celle-ci est vide) à une autre arme (dans l'inventaire). Par exemple, si vous jouez comme allié et que vous êtes à court de munitions avec la Thompson le switch ira directement vers le pistolet automatique.

Code: Tout sélectionner: cg_errordecay

Supposé supprimer les erreurs de décadence

Code: Tout sélectionner: cg_fastSolids

Code: Tout sélectionner: cg_fov

"Field of view (90-120)", vous recule du personnage afin de voir plus et plus près au détriment de la vue lointaine

Code: Tout sélectionner: cg_gibs

Affiche les lambeaux de chair

Code: Tout sélectionner: cg_hudAlpha

Transparence du HUD

Code: Tout sélectionner: cg_instanttapout

Allez instantanément dans le Limbo

Code: Tout sélectionner: cg_lagometer

Affiche le lagomêtre (0 = cacher, 1 = lagometre, 2 = graphique fps).

Code: Tout sélectionner: cg_marktime

Durée de l'affichage des impacts de balles dans les murs

Code: Tout sélectionner: cg_muzzleFlash

Affiche les effets de feu à la sortie de l'arme.

Code: Tout sélectionner: cg_noAmmoAutoSwitch

Switche automatique une fois tous les chargeurs vides

Code: Tout sélectionner: cg_noTaunt

voir "cg_noVoiceChats" et "cg_noVoiceText"

Code: Tout sélectionner: cg_noVoiceChats

Désactive le son des voicechat

Code: Tout sélectionner: cg_noVoiceText

N'affiche pas le texte des voicechat

Code: Tout sélectionner: cg_popupLimboMenu

toggles automatically popping up limbo menu on tapout

Code: Tout sélectionner: cg_predictItems

Alterner l'utilisation de la prédiction pour le ramassage des armes.
1 supprime la prédiction du côté client. La prédiction permet à votre machine d'extrapoler la position des entités sans attendre de recevoir de données du serveur. Cela permet un jeu fluide

Code: Tout sélectionner: cg_printObjectiveInfo

Affiche les messages d'objectifs (Ex : east radar parts returned)

Code: Tout sélectionner: cg_quickMessageAlt

Utilise ou non les chiffres plutôt que les lettres (0 = lettre, 1 = chiffre)

Code: Tout sélectionner: cg_railTrailTime

duration bullet 'trails' last for with g_debugBullets.

Code: Tout sélectionner: cg_recording_statusline

Déplacer le texte de l'enregistrement d'une démo. Cache le texte "recording demo dem0001 : .. K"

Code: Tout sélectionner: cg_runpitch

Voir cg_bobpitch

Code: Tout sélectionner: cg_runroll

Voir cg_bobroll

Code: Tout sélectionner: cg_shadows

Affiche l'ombre des joueurs.
0 = pas d'ombre, 1 = ombre mimimal (forme carrée), 2 = bug, 3 = ombre très réaliste (corps+arme), 4 = ombre très réaliste (corps)

Code: Tout sélectionner: cg_showblood

Affiche le sang lorsque un joueur est touché

Code: Tout sélectionner: com_blood

Active l'affichage du sang et des lambeaux de chair.

Code: Tout sélectionner: gl_polyblend

Active une vue rouge quand on est touché

Code: Tout sélectionner: cg_specHelp

Basculer l'affichage de l'aide du spectateur

Code: Tout sélectionner: cg_stereoSeparation

Régler la séparation stéréo, à quelle distance le rouge (maximum) et le vert(minimum) sont.

Code: Tout sélectionner: cg_teamChatHeight

Nombre de lignes affichées dans le chat

Code: Tout sélectionner: cg_teamChatsOnly

Affiche les messages de la team uniquement

Code: Tout sélectionner: cg_teamChatTime

Temps d'affichage dans le chat

Code: Tout sélectionner: cg_tracerchance

Probabilité de tracer les balles

Code: Tout sélectionner: cg_tracerlength

Longueur des traces de balles

Code: Tout sélectionner: cg_tracerSpeed

Vitesse des traces de balles

Code: Tout sélectionner: cg_tracerwidth

Largeur des traces de balles

Code: Tout sélectionner: cg_useScreenshotJPEG

Enregistre les screenshot en tant que JPEG et non TGA (Grand gain de place)

Code: Tout sélectionner: cg_useWeapsForZoom

Utilise les commandes "weapnext" et "weapprev" pour le zoom (0 = off, 1 = on, 2 = inverse)

Code: Tout sélectionner: cg_viewsize

Censé être pour le réglage du pourcentage de l'écran affichant effectivement un meilleur rendu du jeu

Code: Tout sélectionner: cg_voiceSpriteTime

Durée d'affichage des infos-bulles au-dessus de la tête lors d'un vsay spécial (need ammo, medic, etc...)

Code: Tout sélectionner: cg_weaponCycleDelay

Temps de délai avant de pouvoir rechanger d'arme

Code: Tout sélectionner: cg_wolfparticles

Affiche divers effets (Douille, airstrike, explosion d'une grenade, etc...)

Code: Tout sélectionner: cg_zoomDefaultBinoc

Zoom initial des jumelles

Code: Tout sélectionner: cg_zoomDefaultSniper

Zoom par défaut des jumelles et des snipers (4-20)

Code: Tout sélectionner: cg_zoomfov

Champs de vision lors d'un zoom

Code: Tout sélectionner: cg_zoomStepBinoc

Défini de combien est augmenté/diminué le zoom in/out des jumelles

Code: Tout sélectionner: cg_zoomStepSniper

Défini de combien est augmenté/diminué le zoom in/out

cl = Moteur client

Code: Tout sélectionner: cl_allowDownload

Télécharge tous les fichers manquants depuis le serveur

Code: Tout sélectionner: cl_anonymous

Cela est inclu dans les informations que vous envoyez à la connexion et le serveur, tout est gardé

Code: Tout sélectionner: cl_autoupdate

Active la recherche de mises à jour

Code: Tout sélectionner: cl_doubletapdelay

Temps entre deux pression de touche. Permet de s'allonger quand on appui deux fois simultanément sur la touche pour s'accroupir.

Code: Tout sélectionner: cl_freelook

Active/Désactive la souris

Code: Tout sélectionner: cl_language

Prise en compte clavier (0 = qwerty, 1 = azerty)

Code: Tout sélectionner: cl_maxpackets

Nombre de paquets entrants et sortants. (adsl = 100)(modems = 40)

Code: Tout sélectionner: cl_mouseAccel

Accélération de la souris (plus elle bouge vite plus sa sensibilité monte)

Code: Tout sélectionner: cl_packetdup

Nombre de reproduction des paquets envoyés au serveur

Code: Tout sélectionner: cl_pitchspeed

turn speed when using keyboard to look up/down

Code: Tout sélectionner: cl_punkbuster

Active punkbuster côté client

Code: Tout sélectionner: cl_run

Toujours courrir

Code: Tout sélectionner: cl_timeNudge

Supposé diminuer votre ping, utiliser plutôt "antilag"

Code: Tout sélectionner: cl_wwwDownload

Autorise le téléchargement sur un serveur www (http)

Code: Tout sélectionner: cl_yawspeed

turn speed when using keyboard +left/right

com = commun

Code: Tout sélectionner: com_hunkMegs

Fixe la mémoire qui est réservée à ET (mémoire carte graphique).
Mettre 256 pour être sur de charger toutes les textures des maps.

Code: Tout sélectionner: com_maxfps

Limite le maximum de fps (choisir un taux stable dans ces valeur : 43, 76, 125 et 333, pour pouvoir sauter plus haut et plus loin)

Code: Tout sélectionner: com_soundMegs

Mémoire allouée aux sons

Code: Tout sélectionner: com_zoneMegs

Mémoire allouée aux textures

con = console

Code: Tout sélectionner: con_autoclear

Supprime tout ce qu'il y a dans la console

Code: Tout sélectionner: con_debug

Permettrait de voir le "debug" durant le loading

demo = Voir les démos

Code: Tout sélectionner: demo_avifpsF1

Nombre de screenshot pris pour une démo (Appuyer sur F1)

Code: Tout sélectionner: demo_avifpsF2

Nombre de screenshot pris pour une démo (Appuyer sur F2)

Code: Tout sélectionner: demo_avifpsF3

Nombre de screenshot pris pour une démo (Appuyer sur F3)

Code: Tout sélectionner: demo_avifpsF4

Nombre de screenshot pris pour une démo (Appuyer sur F4)

Code: Tout sélectionner: demo_avifpsF5

Nombre de screenshot pris pour une démo (Appuyer sur F5)

Code: Tout sélectionner: demo_drawTimeScale

display the current timescale (fast-forward) of playing demo

Code: Tout sélectionner: demo_infoWindow

toggle to show the demo information popup

m = Souris

Code: Tout sélectionner: m_filter

Réduit les accoups, si on tourne trop vite cela réduit le déplacement pour ne pas faire d'accoups, crée comme sensibilité négative, déconseillé au low/med sens)

Code: Tout sélectionner: m_forward

Relique de Q3, ne fonctionne pas sur ET
(Peut être utilisé pour le trickjump (0.10) )

Code: Tout sélectionner: m_pitch

Sensibilité haut/bas (0.015001/ -0.015001)(-, devant la valeur pour inverser).

Code: Tout sélectionner: m_side

Relique de Q3 ne fonctionne pas sur ET
(Peut être utilisé pour le trickjump (0))

Code: Tout sélectionner: m_yaw

Sensibilité gauche/droite (0.022 ou -0.022)

net = Config Netcode

Code: Tout sélectionner: net_noipx

IPX protocole réseau

Code: Tout sélectionner: net_noudp

UDP protocole réseau

r = Graphisme

Code: Tout sélectionner: r_allowExtensions

Allouer aux cartes graphiques l’extension opengl

Code: Tout sélectionner: r_allowSoftwareGL

La valeur 1 force ET à utiliser le pilote "OpenGLdéfault".
Note : cette seta peut rendre le jeu instable (chute d'fps important)

Code: Tout sélectionner: r_ambientScale

Éclairage ambiant. Définit la quantité de lumière qui réfléchit sur l’environnement.

Code: Tout sélectionner: r_ati_fsaa_samples

Carte ATI video .
1 signifie que vous désactivez la qualité de l'image (l'anti-aliasing) alors que 4 est le plus haut niveau de lissage.
Permet de supprimer les effets d'escalier (bords dentelés sur les objets)

Note : Cvar_restriction, bloqué entre 0 et 1

Code: Tout sélectionner: r_ati_truform_normalmode

Carte ATI vidéo, transformations visuelles. Permet d'avoir un meilleur aspect suivant le choix.

Code: Tout sélectionner: r_ati_truform_pointmode

Carte ATI vidéo, transformations visuelles. Permet d'avoir un meilleur aspect suivant le choix.

Code: Tout sélectionner: r_ati_truform_tess

Carte ATI vidéo, transformations visuelles. Permet d'avoir un meilleur aspect suivant le choix. Pourrait permettre d'incurvée certaine objets.

Code: Tout sélectionner: r_cacheShaders

Mise en cade des shaders

Code: Tout sélectionner: r_clampToEdge

Enlève le brouillard pour les cartes ATI

Code: Tout sélectionner: r_clear

Utilisé pour certaines maps.
Parfois des petites erreurs sont glissées dans les cartes quand elles ont été conçus. Ces erreurs apparaissent comme des fissures entre les polygones ou entre les blocs de construction d'une carte. Si ce paramètre est réglé sur "0" ET remplit automatiquement ces fissures.

Code: Tout sélectionner: r_colorbits

Nombre de couleurs en bits par pixel (16/32). Un ColorDepth plus élevé signifie plus de couleurs (possible) à l'écran. Les ordinateurs de bureau sont généralement fixés à 32 bits

Code: Tout sélectionner: r_colorMipLevels

Modifie les couleurs des maps (rouge, bleu, vert seulement)
Laisser à zéro

Code: Tout sélectionner: r_customaspect

Permet d'utiliser ou non la résolution personnalisée.
Pour les écran large ou si vous voulez utiliser plus d'un écran. Vous pouvez changer le format d'image via les paramètres de résolution personnalisés. Ce paramètre ouvre cette possibilité si la valeur est à 1.

Code: Tout sélectionner: r_customheight

Hauteur de la résolution

Code: Tout sélectionner: r_customwidth

Largeur de la résolution

Code: Tout sélectionner: r_depthbits

Nombre de couleurs ~colorbits
Défini le nombre de couleurs (de bits) utilisé par le jeu

Code: Tout sélectionner: r_detailtextures

Détermine la représentation ou non des textures détaillées, apporte des FPS en plus si à 0
Autres textures, textures détaillées

Code: Tout sélectionner: r_directedscale

Défini la quantité de lumière que les models réfléchissent. Par défaut à 1

Code: Tout sélectionner: r_displayRefresh

Rafraichissement écran (hz) (0 = Valeur régler sous windows)

Code: Tout sélectionner: r_dlightBacks

Ce paramètre détermine si vous pouvez voir la lueur des choses comme la dynamite à travers les murs

Code: Tout sélectionner: r_drawentities

Permet de basculer si vous souhaitez utiliser la résolution personnalisée

Code: Tout sélectionner: r_drawfoliage

Voir le feuillage

Code: Tout sélectionner: r_drawSun

Affiche le soleil

Code: Tout sélectionner: r_drawworld

Code: Tout sélectionner: r_dynamiclight

Lumière dynamique (0 = Désactiver)(1 = Simple)(2 = Multi).
Permet de voir un flash sur les murs quand un ennemi tire.

Code: Tout sélectionner: r_ext_ATI_pntriangles

Laisser sur 0 faute de crache

Code: Tout sélectionner: r_ext_compiled_vertex_array

Textures:
Si les textures scintillent, mettre à zéro
Laisse cette valeur à "1", sans ça vous risqueriez d'avoir une chute d'fps (20fps maxi)

Code: Tout sélectionner: r_ext_compressed_textures

Ce paramètre détermine si les textures compressées peuvent être utilisés. Les textures compressées permettent d'économiser de l'espace mémoire. L'espace mémoire est égal à la performance.

Code: Tout sélectionner: r_ext_gamma_control

Certains pilotes de cartes graphiques vous permettent de définir les gamma (luminosités, autres..). Si ce paramètre est activé (1), ET utilise les paramètres du pilote. Possibilité de règler les gamma dans le jeu si 0.

Code: Tout sélectionner: r_ext_multitexture

Active ou non le mapping multi texture des cartes 3D
Performance des textures

Code: Tout sélectionner: r_ext_NV_fog_dist

Active la gestion externe du brouillard (Seulement pour cartes graphiques NVidia)

Code: Tout sélectionner: r_ext_texture_env_add

Si elle est activée le mélange d'additifs de texture multiple sera utilisée.
Rendu des texture meilleures.

Code: Tout sélectionner: r_ext_texture_filter_anisotropic

Activer le filtre anisotropic (rendu meilleur), mettre sur 1 pour permettre à la cvar r_textureAnisotropy de régler le niveau de qualité du jeu.

Code: Tout sélectionner: r_facePlaneCull

Désactive l'affichage des images d'une map qui ne sont pas dans la vision du joueur

Code: Tout sélectionner: r_fastsky

Affiche un ciel peu détaillé si 1. Ciel détaillé (nuage) si 0

Code: Tout sélectionner: r_finish

Une cvar de débogage, le laisser à 0 sauf si vous rencontrez des problèmes
La valeur "0" désactive la fonction "GL_finish ()" pour la synchronisation. Essayer à 1 si il y a des Bugs
Peut faire lagger

Code: Tout sélectionner: r_flares

Effet lumineux dynamique autour de certaines lampes

Code: Tout sélectionner: r_flarefades

Définit en combien de temps les coronas de lumière devraient disparaître

Code: Tout sélectionner: r_fullbright

Détermine la luminosité maximale ou non des textures
- 1 pour voir les coins sombres

Code: Tout sélectionner: r_fullscreen

Mode plein écran

Code: Tout sélectionner: r_gamma

Niveau de luminosité : 1-3 , si r_ignorehwgamma "1" il vous faudra faire un "vid_restart" afin d'être pris en compte

Code: Tout sélectionner: r_glDriver

Windows

Linux

Mac

Code: Tout sélectionner: r_glIgnoreWicked3D

Si elle est activée "1", elle permet d'ignorer les pilotes Wicked3D.
Wicked3D est utilisé pour activer l'OpenGL sur certaines cartes.

Code: Tout sélectionner: r_highQualityVideo

Qualité vidéo haute.
Si ce paramètre est activé les vidéos seront d'une qualité supérieure

Code: Tout sélectionner: r_ignoreFastPath

Si sur 1 l'optimisation graphique est désactivée

Code: Tout sélectionner: r_ignoreGLErrors

Wolfenstein ignore les bug opengl et livre les graphismes directement

Code: Tout sélectionner: r_ignorehwgamma

Ignore les gamma Windows (Donne un aspect plus joli et plus réaliste sur 1, mais l’ennemi est plus difficile à cerné).
Peut rendre le jeu très sombre si la valeur est sur "1".

Code: Tout sélectionner: r_inGameVideo

Permet ou non de diminuer les performances des vidéo dans le limbo menu.

Code: Tout sélectionner: r_intensity

Intensité de l'éclairage des textures (1 à 1.5)

Code: Tout sélectionner: r_lastvalidrenderer

Adaptateur graphique et du processeur. Copier à partir de l'etconfig.cfg existant.
(carte graphique)

Code: Tout sélectionner: r_lightmap

Niveau de lumière sur la map.
Afficher la map sans les textures en ne gardant que les objets (Peut donner un bel effet associé à r_showtris, r_triscolor et r_fastsky)

Code: Tout sélectionner: r_lodbias

Profondeur des détails géométriques (Low = 2) (Medium = 1) (High = 0). Influence sur la qualité des models des joueurs.

Code: Tout sélectionner: r_lodCurveError

Détermine la distance des polygones, plus la valeur est basse, plus les arrondis seront carrés.
ET utilise un système qui rend les objets et modèles moins détaillés quand ils sont plus loin car vous ne serez pas en mesure de voir tous les détails en raison de la distance. Ce paramètre indique à ET à quel distance les objets seront moins détaillé. Les valeurs faibles augmentent la performance.

Code: Tout sélectionner: r_lodscale

Échelle des détails des models

Code: Tout sélectionner: r_mapoverbrightbits

Luminosité des texture de la map (1, 2 et 3)

Code: Tout sélectionner: r_mode

Résolution

Code: Tout sélectionner: r_nocull

Permet de basculer le rendu des objets cachés, active l'affichage des objets cachés

Code: Tout sélectionner: r_nocurves

Si elle est activée les courbes ne seront pas affichées. Peut montrer certains bugs de map.
(Cheat protect)

Code: Tout sélectionner: r_norefresh

Désactive le rafraichissement de l’écran si sur 1

Code: Tout sélectionner: r_normallength

Code: Tout sélectionner: r_nv_fogdist_mode

Nom du pilote gérant l'affichage du brouillard

Code: Tout sélectionner: r_oldMode

Autres modes de résolution

Code: Tout sélectionner: r_overBrightBits

Luminosité de la texture des models (0 et 1)

Code: Tout sélectionner: r_picmip

0 = high, 1 = medium, 2 = low, 3 = custom
Niveau de détail des texture (une valeur plus haute diminue la qualité et unifie les textures) (0,1,2 et 3).

Code: Tout sélectionner: r_primitives

Primitives a une influence sur la façon dont ET rend ses graphismes.
0 = sélection automatique, 1 = glDrawElements simples, 2 = glDrawElements multiples.
Mettre sur 2.
Chut d'fps lorsque cette valeur est mise sur "1"
Pour les personnes utilisant les dernières versions d'ATI, voir ce tutoriel

Code: Tout sélectionner: r_railCoreWidth

Diamètre de l'obus de railgun

Code: Tout sélectionner: r_railSegmentLength

Longueur de la trace de l'obus de railgun

Code: Tout sélectionner: r_railWidth

Largeur de la trace de l'obus de railgun

Code: Tout sélectionner: r_rmse

L'augmentation de ce paramètre est une merveilleuse façon de créer un meilleur contraste et clarté, cependant le texte s'estompe.
(non fonctionnel)

Code: Tout sélectionner: r_roundImagesDown

Arrondi les objets cachés, réglage de l'étirement des textures retaillées
Défini la taille des textures pour améliorer la fluidité (0 = plus de détails)

Code: Tout sélectionner: r_showcluster

Affichage de la zone de la map où le joueur se trouve (dans la console)

Code: Tout sélectionner: r_showmodelbounds

Code: Tout sélectionner: r_shownormals

Peut être utilisé pour détecter wallhacks lorsque vous regardez des démos

Code: Tout sélectionner: r_showtris

Montrer les vecteurs. Active l'affichage des arêtes des polygones. Permet d'afficher les lignes du jeu en blanc lorsque vous visionnez une démo.

Code: Tout sélectionner: r_simpleMipMaps

Active les mappages mip simplifiés, Floute légèrement les pixels. 0 étant plus performant que 1
Mipmapping augmente légèrement la qualité des textures, cela évite l'aspect pixelisé, mais diminue également les performances.

Code: Tout sélectionner: r_singleShader

Code: Tout sélectionner: r_skipbackend

Stoppe le rafraichissement de la frame envoyée à l'écran

Code: Tout sélectionner: r_smp

Mettre sur 1 si vous possédez 2 cpu. Paramètre permettant, quand le pilote le supporte, de gagner des fps.
r_smp est une vieille cvar qui servait pour les vrais multiprocesseurs, pas pour les multicores actuels. Cette variable est bloquée pour beaucoup de mods.

Risque de crash !

Code: Tout sélectionner: r_stencilbits

Si vous voulez des ombres volumétriques.

Code: Tout sélectionner: r_stereo

pour la stéréo OpenGL, utilisation de lunettes 3D

Code: Tout sélectionner: r_subdivisions

Nombre de courbes dans une droite. (CB = 0 à 20) (- = Hight , + = low)

Code: Tout sélectionner: r_swapInterval

Vsync : Synchronisation verticale. (laisser 0, 1 si votre écran fonctionne à 125hz ou plus)

Code: Tout sélectionner: r_textureAnisotropy

Défini le niveau de filtrage des textures anisotropes

Code: Tout sélectionner: r_texturebits

Qualité des textures (16/32)

Code: Tout sélectionner: r_textureMode

Filtre textures

Code: Tout sélectionner: r_trisColor

Couleur des décors pour r_tris, l'utilisation est: r_triscolor rgba

Code: Tout sélectionner: r_vertexLight

Détermine si les lumières sont calculées en mode vertex ou non (Lumières autour de la dynamite)

Code: Tout sélectionner: r_wolffog

Active et désactive le brouillard

Code: Tout sélectionner: r_zfar

La distance de la suppression des objets éloignés

Code: Tout sélectionner: r_znear

La distance de la suppression des objets proches du joueur

Code: Tout sélectionner: r_maxpolyverts

Nombre maximum de vertex pour les polygones (par défaut 8192/4096=2)

Code: Tout sélectionner: r_maxpolys

Nombre maximum de polygones affichés par le moteur graphique

Code: Tout sélectionner: r_debugSurface

Mode de débogage des surfaces (triangles) des polygones

s / in_midi = Réglages son
- Valeurs : 0/1
- Par défaut : 0

Code: Tout sélectionner: s_bits

Extraits sonores. Faites attention, si vous mettez "s_bits" à 32 vous risquez de ne plus avoir de son.

Code: Tout sélectionner: s_channels

Canaux sonores, extraits sonores

Code: Tout sélectionner: s_defaultsound

Code: Tout sélectionner: s_doppler

Active l'effet doppler (une source de son en mouvement s'écoute avec plus de réalisme)

Code: Tout sélectionner: s_khz

Fréquence du son (qualité croissante : 11, 22, 44)

Code: Tout sélectionner: s_mixahead

Pour le mixage audio, plus la valeur est basse, moins bon sera le son

Code: Tout sélectionner: s_mixPreStep

Code: Tout sélectionner: s_musicvolume

Volume de la musique, valeur du multiplicateur(0.0 to 1.0)

Code: Tout sélectionner: s_separation

Séparation stéréo, balance gauche droite

Code: Tout sélectionner: s_volume

Volume général

Code: Tout sélectionner: s_wavonly

Jouer seulement les fichiers en .wav

Code: Tout sélectionner: s_mute

Coupe le son

Code: Tout sélectionner: in_midi

Active ou désactive les sons MIDI

Code: Tout sélectionner: in_midichannel

Défini le canal MIDI

Code: Tout sélectionner: in_mididevice

Permet d'activer un périphérique MIDI

Code: Tout sélectionner: in_midiport

Défini le numéro du port d'entrée MIDI

vid = video positioning

Code: Tout sélectionner: vid_xpos

Position de la fenêtre en mode fenêtré

Code: Tout sélectionner: vid_ypos

Position de la fenêtre en mode fenêtré

vm = virtual machine

Code: Tout sélectionner: vm_cgame

Code: Tout sélectionner: vm_game

Code: Tout sélectionner: vm_ui

miscellaneous other settings

Code: Tout sélectionner: g_footstepAudibleRange

Code: Tout sélectionner: cm_playerCurveClip

Code: Tout sélectionner: devdll

Code: Tout sélectionner: logfile

Crée un log (1 = On, 2 = On, tout en enregistrant constamment)

Code: Tout sélectionner: mv_sensitivity

Sensibilités multiples vues

Code: Tout sélectionner: pmove_fixed

Cette cvar permet de sauter plus haut et plus loin (mettre 0 à 333fps), mais vous fait tirer plus haut que votre viseur si vous êtes en dessous de 125fps, non accepté dans les match

Code: Tout sélectionner: pmove_msec

La physique des effets du jeu

Code: Tout sélectionner: rate

Bande passante utilisée pour le jeux. (CB = 15000 à 25000)

Code: Tout sélectionner: scr_conspeed

Vitesse d'ouverture de la console

Code: Tout sélectionner: sensitivity

Sensibilité de la souris

Code: Tout sélectionner: snaps

Nombre de snapshots envoyés entre le serveur et vous

Teamspeak WikiET

S'y connecter

Vous n'avez pas teamspeak3?

Serveur WikiET

Information du serveur

Ip du serveur

» W:ET » Config et Script » Config joueur et script joueur » ~> Joueur

*Liste des cvar + Traduction

Forum Menu

*Liste des cvar + Traduction

Forum Menu

Qui est en ligne

Forum Menu

A propos de nous

Liens utiles

La communauté

Nos partenaires